світ

останні публікації

"Короноване" літо: як Одещина, Україна та світ живуть в умовах пандемії COVID-19 (оновлюється) "Короноване" літо: як Одещина, Україна та світ живуть в умовах пандемії COVID-19 (оновлюється)

24 серпня

С 18 по 24 августа Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Румынская платформа каршеринга Citylink приобретает молдавскую компанию itaxi. Citylink, румынская платформа проката автомобилей, приобрела itaxi, первую платформу для вызова пассажиров в Молдове, которая также работает в Украине, … читати далi

31 липня

Открытие пункта пересечения румыно-украинской границы из Исакчи в Орловку состоится 10 августа, когда будут разрешены грузовые перевозки. Об этом сообщил генеральный директор компании Navrom Galaţi, получившей разрешение на строительство паромной переправы между Исакча и Орловка Константин Харян, сообщает румынское издание Delta. Фактически, осенью прошлого года, первый паромный переход состоялся через новый пограничный пункт Исакча - … читати далi

29 липня

С 21 по 28 июля Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Цена борьбы с коррупцией в Украине: Мирослав Продан. В колонке на The Brussels Times рассматривается борьба с контрабандой и коррупцией на украинской таможне. В качестве … читати далi

23 липня

Румунська компанія NAVROM BAC SRL завершила облаштування міжнародного поромного пункту перетину румунсько-українського державного кордону між Ісакчеєю (Румунія) та Орлівкою (Україна). Про це повідомляє пресслужба управління транспортно-комунікаційної інфраструктури Одеської ОДА. Загальна вартість проєкту склала 6 млн 889 тис. 997 леїв, з яких вартість співфінансування Європейського Союзу - 4 млн 649 тис. 837 … читати далi

21 липня

С 15 по 20 июля Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Гибсон: Куда должны идти статуи? The Roanoke Times задается вопросом: куда деваются статуи, снятые со своих постаментов в ходе последних событий в США. Стоит ли их … читати далi

20 липня

Сьогодні, 20 липня розпочалося українсько-американське навчання «Сі Бриз – 2020» із залученням держав-партнерів. Про це повідомляє служба зв’язків з громадськістю Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України. Метою міжнародних навчань є підвищення рівня взаємосумісності підрозділів ВМС ЗС України, ВМС США, держав-партнерів та постійно діючих морських груп НАТО, у ході виконання спільних завдань … читати далi

14 липня

С 3 по 14 июля Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Коронавирус: несколько масок и небольшое расстояние, пока тысячи набиваются на черноморские пляжи в России и Украине. Десятки тысяч людей «приземлились» на черноморские пляжи в России … читати далi

10 липня

Администрация Facebook в очередном отчете об удалении фейковых страниц и аккаунтов, упомянула и украинский сегмент. Из-за подозрений в фейковости (inauthentic behavior) Facebook удалил из украинского сегмента 35 страниц, 72 Facebook-аккаунта и 13 аккаунтов в Instagram. Около 766 тысяч пользователей были подписаны на одну или несколько из этих Facebook-групп, и 3 … читати далi

29 червня

За минувшую неделю, с 22 по 29 июня, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Рынок «7-й км» в Одессе может закрыться из-за коронавируса. Сегодня в Одессе и не только ходят слухи, что знаменитый рынок промтоваров «7-й … читати далi

22 червня

За минувшую неделю, с 15 по 21 июня, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. «Железная леди» умирает после падения во время 42-мильной гонки. Украинка Екатерина Катющева пропала в шести милях от финиша, пишет Runner’s world. Ведущая … читати далi

19 червня

У Міжнародному аеропорту «Бориспіль» приземлився спеціальний рейс з 14 громадянами України – членами екіпажу танкера «Рута», які повернулися додому після понад трьох років ув'язнення у Лівії. Про це повідомили у пресслужбі Офісу президента України. В аеропорту крім родичів моряків зустрічав президент Володимир Зеленський, який привітав прибуття співгромадян на батьківщину.   … читати далi

02 червня

Чотириста тисяч документів із реєстру юридичних осіб Багамських островів потрапили у публічний доступ. Масив даних охоплює інформацію стосовно громадян понад 100 країн, які зверталися до цієї юрисдикції у Карибському басейні для реєстрації тут власного бізнесу. Серед них є й українські і, зокрема, одеські політичні та навколо політичні діячі, повідомляють «Схеми». За публікацією даних стоїть ініціатива Distributed … читати далi

01 червня

За минувшую неделю, с 25 мая по 1 июня, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Пятеро арестованхых после неумелого убийства в борьбе за контроль над европейской торговлей наркотиками. 26 мая в Киеве произошло покушение на предполагаемого … читати далi

25 травня

За минувшую неделю, с 18 по 24 мая, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Украина торгуется с Софией по болгарскому региону. Украинский план разделения региона, в котором проживают этнические болгары, встревожил Болгарию и стал центром спора … читати далi

Семерых украинцев - членов экипажа португальского судна MSC Talia F, захваченных пиратами в Гвинейском заливе, освободили из плена.  Об этом на своей странице в Twitter написал глава МИД Украины Дмитрий Кулеба. «22 марта пираты захватили в Гвинейском заливе семерых граждан Украины, членов экипажа MSC TALIA F. Украинский консул, посольства Украины в Нигерии, … читати далi

18 травня

За минувшую неделю, с 11 по 18 мая, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Украина на пороге нового «голода»: такого не было с 1947 года. Украина в эти дни стремительно избавляется от накопленных запасов зерна. Экспорт … читати далi

12 травня

За минувшую неделю, с 4 по 10 мая, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Зеленский назначил экс-президента Грузии Саакашвили главным советником. Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили возвращается в Украину с политической целью. Его назначение на пост … читати далi

08 травня

Восени, 25 жовтня, в Україні мають відбутися місцеві вибори. Проте в усьому світі через пандемію коронавірусу їх переносять на більш пізній термін. Однією з останніх країн, де мали відбутися вибори президента, відмовилася від їхнього проведення Польща. Під час брифінгу у середу, 6 травня, заступник голови парламентської фракції «Слуга народу» Олександр … читати далi

04 травня

За минувшую неделю, с 27 апреля по 3 мая, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Экс-президент Грузии пытается встряхнуть Украину. Михаил Саакашвили претендует на то, чтобы стать главным переговорщиком Украины с МВФ, сообщает The Economist. Последний … читати далi

03 травня

У Міністерстві закордонних справ заявили, що єдиною стороною, яка відверто не зацікавлена у встановленні об’єктивної картини трагічних подій в Одесі та причин, які призвели до трагедії, є Росія. "Москва не лише переховувала одного з головних фігурантів розслідування, колишнього заступника начальника ГУ МВС Одеської області Д.Фучеджи, але й, за наявною інформацією, … читати далi

29 квітня

Коронавірус — це нова реальність. Від неї неможливо позбутися, але можливо адаптуватися. У багатьох європейських країнах це розуміють і вже почали послаблювати карантинні обмеження. Наприклад, в Іспанії, яка наразі на другому місці у світі за кількістю хворих, 26 квітня дітям до 14 років дозволили виходити на вулицю без дорослих та … читати далi

Аналітики YouControl розробили додатковий інструмент до своєї карти забезпечення лікарень першої хвилі в боротьбі з коронавірусом - прогноз захворюваності, забезпечення лікарень та додали дані про лікарів, котрі захворіли на COVID-19.  В оновленні інтерактивної карти медичного забезпечення можна побачити тижневий прогноз захворюваності коронавірусною інфекцією за областями України. Спеціалісти YouControl створили алгоритм, який вибудовує графіки потенційного … читати далi

27 квітня

За минувшую неделю, с 20 по 26 апреля, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. Избирком выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Экс-президент Грузии Саакашвили готовится к очередному политическому возвращению в Украину. Бывший президент Грузии Михеил Саакашвили заявил в среду (22 апреля, — прим. Избирком), … читати далi

22 квітня

Цей текст для «Четвертої влади» написала соцпрацівниця, культурологиня і перекладачка Анна Топіліна, яка походить з України, але вже майже десять років мешкає у Швеції. Після спалаху коронавірусної хвороби у світі Швеція ввела найм'якіші обмеження з-поміж європейських країн, а по суті – карантин тут не запровадили. Самі шведи це рішення здебільшого … читати далi

20 квітня

За минувшую неделю, с 13 по 20 апреля, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Как бубонная чума помогла в борьбе с коронавирусом. Сеть медицинских центров, созданная Советским Союзом в 1920-х годах, предоставляет экспертные знания в области карантина … читати далi

23 березня

За минувшую неделю, с 16 по 22 марта, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Украина закрывает транспорт, общественные пространства. Поздно вечером в понедельник Украина объявила о прекращении работы общественного транспорта, баров, ресторанов и торговых центров, чтобы … читати далi

04 лютого

За минувшую неделю, с 27 января по 3 февраля, Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. Избирком выбрал и перевел для вас самые интересные публикации. Представители SOCAR посетили Одесский припортовый завод в Украине. Государственная нефтяная компания Азербайджана SOCAR планирует принять участие в предстоящей приватизации ОАО «Одесский … читати далi

21 січня

За минувшую неделю — с 13 по 20 января — Одесса и происходящее в ней е раз появлялось на страницах иностранных изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас наиболее интересные публикации. Кто такой Лев Парнас? Бизнесмен советского (а на самом деле одесского — Ред.) происхождения оказался втянут в скандал с … читати далi

20 січня

Украина с 1 апреля не будет впускать на свою территорию автомобили с номерами непризнанного Приднестровья. Об этом 20 января заявил премьер-министр Ион Кику, сообщает «Европейская правда». По словам Кику, Молдова с 10 по 20 января вводила ограничения для проезда приднестровских авто через молдавско-украинскую границу, чтобы подготовиться к запрету, который решила … читати далi

13 січня

За минувшую неделю — с 5 по 12 января — Одесса и происходящее в ней неоднократно оказывалось на страницах мировых изданий. ИзбирКом выбрал и перевел для вас самое интересное. Аэропорт "Одесса" открывает мультибрендовые магазины Heinemann и гаджеты Citrus. В праздники Одесский международный аэропорт открыл два новых магазина, сообщает TR Business. … читати далi